PRINCIPI DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

VK-STUDIO s. r. o., P. IVA: 54 252 334, con sede legale in Obchodná 559/37, 811 06 Bratislava - distretto di Staré Mesto, iscritta al Registro delle Imprese del Tribunale Municipale di Bratislava III, Sezione: Sro, n. pratica 157064/B, tel. +421 905 423 674, e-mail: vkstudiosk@vk-studio.sk (di seguito denominata "VK-STUDIO"), che gestisce il negozio online https://vk-studio.sk/ (di seguito denominato "negozio online") e che tratta i tuoi dati personali in qualità di titolare del trattamento, desidera informarti di tutte le informazioni importanti relative al trattamento dei tuoi dati personali. Nell'ambito delle nostre attività commerciali, trattiamo i dati personali di diverse parti interessate (ad esempio, utenti del sito web, stakeholder, clienti, partner commerciali e fornitori di beni). Per qualsiasi domanda in merito, saremo lieti di rispondere. Vi preghiamo di contattarci via e-mail all'indirizzo vkstudiosk@vk-studio.sk.

Termini di base:

Dati personali: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile; si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale;

GDPR - Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati);

Trattamento di dati personali: qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto o l'interconnessione, la limitazione, la cancellazione o la distruzione.

Quali dati personali vengono trattati?

In relazione alla gestione del negozio online, trattiamo in particolare i seguenti dati personali:

nome e cognome,

data di nascita,

indirizzo di residenza,

indirizzo di consegna,

numero di telefono,

indirizzo e-mail

ragione sociale, indirizzo della sede legale, codice fiscale, partita IVA.

Per quali finalità trattiamo i dati personali?

Trattiamo i tuoi dati personali principalmente per fornire i nostri servizi, ovvero in particolare per:

concludere un contratto di acquisto per i beni richiesti che hai scelto nel negozio online,

emettere un documento fiscale per i beni acquistati,

fornire consulenza sulla scelta dei beni e comunicare con te,

consegnare i beni all'indirizzo da te fornito,

reclami o resi.

Infine, ma non meno importante, trattiamo i tuoi dati personali anche per tutelare i nostri diritti e interessi legittimi, ad esempio in caso di controversie.

Cerchiamo sempre di trattare solo i dati necessari. La sicurezza dei tuoi dati personali è la nostra massima priorità.

Chi ci autorizza a trattare i tuoi dati personali?

Le basi giuridiche per il trattamento dei dati personali sono le seguenti:

ci hai fornito il tuo consenso per una o più finalità specifiche di trattamento dei dati personali,

il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui sei parte,

il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui siamo soggetti per legge (ad esempio, la gestione di reclami o l'archiviazione di documenti fiscali),

il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della nostra azienda o di terzi, salvo che tali interessi non siano prevalsi dai tuoi interessi o diritti e libertà fondamentali che richiedono la protezione dei dati personali.

A chi trasferiamo i tuoi dati personali?

VK-STUDIO valuta attentamente se la fornitura di dati personali a un altro destinatario sia necessaria e se il potenziale destinatario sia in grado di garantire un'adeguata protezione dei dati personali forniti. Forniamo i tuoi dati a:

una società di contabilità esterna,

una società IT esterna che gestisce i nostri siti web,

fornitori di servizi di pagamento e processori di pagamento al fine di garantire il trasferimento di fondi,

fornitori di servizi amministrativi, di servizio, postali e di trasporto,

alcuni dati personali potrebbero essere forniti alle autorità pubbliche competenti su richiesta.

Le entità a cui vengono forniti i dati sono autorizzate a trattare i dati personali solo per le finalità per le quali sono stati forniti e non possono fornirli a terzi senza il consenso di VK-STUDIO.

Per quanto tempo vengono conservati i tuoi dati personali?

Il periodo di conservazione dei dati personali dipende dalla finalità del trattamento dei dati personali. Tuttavia, il periodo di conservazione dei tuoi dati personali è principalmente regolato da:

i nostri obblighi imposti dalla legge (ad esempio, l'archiviazione) o che

derivano dal contratto stipulato con te,

la durata del tuo consenso

l'efficacia del contratto stipulato con te.

Cancelliamo senza indugio i dati personali non necessari o per i quali non abbiamo più una base giuridica per il trattamento.

Quali sono i tuoi diritti in relazione al trattamento dei tuoi dati personali da parte della nostra azienda?

Hai il diritto:

di accedere ai tuoi dati personali, ovvero puoi richiederci in qualsiasi momento di essere informato su quali dati trattiamo su di te, per quale scopo, o a quali terze parti vengono forniti i tuoi dati personali e quando i tuoi dati personali verranno cancellati, e su altri fatti relativi al trattamento dei tuoi dati personali;

di correggere i dati personali se sono errati o obsoleti;

di cancellare tutti i dati personali se non sono più necessari per lo scopo prefissato, se il tuo consenso al trattamento dei dati personali è stato revocato, se i dati sono stati trattati illecitamente o se la cancellazione deriva direttamente dalla legge;

di limitare il trattamento dei dati personali, in particolare a causa della contestabilità e legittimità del trattamento dei tuoi dati personali da parte di VK-STUDIO. Se eserciti questo diritto, i tuoi dati personali saranno solo conservati, ma non li tratteremo in alcun altro modo. Possiamo utilizzarli solo con il tuo consenso o quando eserciti la tutela dei nostri diritti,

per trasferire i dati personali, ovvero il diritto di ottenere i dati personali che trattiamo su di te in un formato leggibile da dispositivo automatico o il diritto di trasferire i tuoi dati personali a un altro titolare del trattamento,

per revocare il consenso al trattamento dei dati personali - Il consenso è ovviamente revocabile. Tuttavia, revocare il consenso non significa sempre cancellare tutti i tuoi dati personali, poiché stai revocando il consenso concesso per una specifica finalità di trattamento dei dati personali. Il titolare del trattamento, ovvero VK-STUDIO, può anche trattare i tuoi dati personali per altre finalità per le quali utilizza una base giuridica diversa dal tuo consenso. Puoi inviare la revoca del consenso, ad esempio, tramite l'indirizzo e-mail: https://vk-studio.sk/,

per opporti al trattamento dei dati personali, ovvero per opporti all'illegittimità del trattamento dei tuoi dati personali. Durante il periodo di verifica della legittimità della tua opposizione, il trattamento dei tuoi dati personali sarà illimitato. Ti informeremo dell'esito della verifica della tua opposizione senza indugio, al più tardi entro un mese.

Quale autorità puoi contattare se ritieni che i tuoi dati personali non vengano trattati in modo lecito?

L'autorità di controllo è l'Ufficio per la protezione dei dati personali, a cui puoi presentare un reclamo. Puoi trovare maggiori informazioni direttamente sul sito web dell'Ufficio per la protezione dei dati personali https://dataprotection.gov.sk/sk/.

Tuttavia, saremmo molto lieti se contattassi la nostra azienda prima di presentare un reclamo e ci dessi l'opportunità di rispondere a tutte le tue domande e di correggere eventuali carenze.

Account cliente

Sul nostro sito web, offriamo agli utenti la possibilità di creare un account cliente o di registrarsi tramite la nostra interfaccia di accesso per utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web. I dati raccolti vengono utilizzati per fornire all'utente l'accesso alle piattaforme e ai relativi servizi. Utilizziamo i dati di registrazione per elaborare gli ordini effettuati nel nostro negozio online e per creare un account cliente. La registrazione non è possibile senza questi dati.

Newsletter

Sul nostro sito web è possibile iscriversi alla newsletter, tramite la quale verranno inviate informazioni su novità e sconti. Se si è interessati a ricevere la newsletter, è necessario acconsentire all'utilizzo del proprio indirizzo e-mail per l'invio di notizie. Il consenso è valido per un periodo di tre anni e può essere revocato in qualsiasi momento. Se si desidera revocare il consenso, si prega di contattarci all'indirizzo e-mail: vkstudiosk@vk-studio.sk.

Cosa sono i cookie e quali cookie utilizziamo?

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza sul dispositivo dell'utente (ad esempio computer, tablet, telefono, ecc.) quando si visita il sito web del negozio online. I cookie possono contenere, ad esempio, informazioni sulla visita e sull'attività sul sito web. VK-STUDIO non traccia la sua attività sul sito web e non memorizza alcun dato relativo alla sua visita.

Efficacia dei principi

I presenti principi di protezione dei dati personali sono validi ed efficaci a partire dal 15.09.2025.

Gestore:

VK-STUDIO s.r.o., IČO: 54 252 334, con sede legale in Obchodná 559/37, 811 06 Bratislava - distretto di Staré mesto, iscritta al registro delle imprese del Tribunale Municipale di Bratislava III, sezione: Sro, n. di pratica 157064/B, tel. +421 905 423 674, e-mail: vkstudiosk@vk-studio.sk